YO APAGARÉ LA LUZ PARA DARLE UN RESPIRO AL PLANETA

"El planeta es tuyo, es mio, es de todos, por eso cuidalo y apaga la luz durante 10 minutos para darle un respiro este 28 de ENERO"

No debemos rendirnos frente al calentamiento global , por lo tanto el MIERCOLES 28 DE ENERO (2009), (ver horario de cada pais abajo) se propone apagar todas las luces para darle un respiro al planeta.

La propuesta se origina en Colombia. Aunque apagar todos los artefactos durante 10 minutos evidentemente significará un ahorro importante de energía –y de combustible– para que el planeta tenga un respiro y asi evitemos el CALENTAMIENTO GLOBAL.

Se trata de un esfuerzo para tomar conciencia de los daños enormes que sufre el ambiente a causa del calentamiento global, y que bien puede ejemplificarse por el cierto peligro de extinción de distintas especies vegetales y animales.

No te quedes con los brazos cruzados, cuentale a tu familia y amigos, DIFUNDE ESTE GRUPO A TODAS LAS PERSONAS QUE PUEDAS, envia e-mail, usa meme, escribe en tu blog, web 2.0, lo que sea, ayudanos!!!!…. y recuerda…son sólo 10 MINUTOS.

◄ AMERICA ►
BOGOTA (COL): 19:50 - 20:00 hrs
ASUNCION (PAR): 21:50 - 22:00 hrs
ARGENTINA Este: 22:50 - 23:00 hrs
ARGENTINA Oeste: 21:50 - 22:00hrs
CARACAS (VEN): 20:20 - 20:30 hrs
CHICAGO (EEUU): 18:50 - 19:00 hrs
CIUDAD DE GUATEMALA (GUA): 18:50 - 19:00 hrs
CIUDAD DE PANAMA (PAN): 19:50 - 20:00 hrs
KANSAS (EEUU): 18:50 - 19:00 hrs
LA HABANA (CUB): 19:50 - 20:00 hrs
LA PAZ (BOL): 20:50 - 21:00 hrs
LIMA (PER): 19:50 - 20:00 hrs
LOS ANGELES (EEUU): 16:50 - 17:00 hrs
MEXICO DF (MEX): 18:50 - 19:00 hrs
MIAMI (EEUU): 19:50 - 20:00 hrs
MONTEVIDEO (URU): 22:50 - 23:00 hrs
NEW YORK (EEUU): 19:50 - 20:00 hrs
QUITO (ECU): 19:50 - 20:00 hrs
SAN JUAN (PR): 20:50 - 21:00 hrs
SAN JOSE (CR): 18:50 - 19:00 hrs
SANTIAGO DE CHILE (CHI): 22:50 - 23:00 hrs
SANTO DOMINGO (RD): 20:50 - 21:00 hrs
SAU PABLO (BRA): 22:50 - 23:00 hrs
TEGUCIGALPA (HON): 18:50 - 19:00 hrs
WASHINGTON (EEUU): 19:50 - 20:00 hrs

◄ EUROPA ►
PARIS (FRA): 19:50 - 20:00 hrs
BERLIN (ALE): 19:50 - 20:00 hrs
BERNA (SUI): 19:50 - 20:00 hrs
LISBOA (POR): 18:50 - 19:00 hrs
LONDRES (ING): 18:50 - 19:00 hrs
MADRID (ESP): 19:50 - 20:00 hrs
MOSCU (RUS): 21:50 - 22:00 hrs
ROMA (ITA): 19:50 - 20:00 hrs

◄ ASIA ►
BANGKOK (TAI): 19:50 - 20:00 hrs
ANKARA (TUR): 14:50 - 15:00 hrs
CAMBERRA (AUS): 23:50 - 00:00 hrs
HONG KONG (CHI): 20:50 - 21:00 hrs
ISRAEL (JER): 14:50 - 15:00 hrs
NUEVA DELHI (IND): 18:50 - 19:00 hrs
SEUL (COR): 21:50 - 22:00 hrs
TOKIO (JAP): 21:50 - 22:00 hrs

Si desean saber mas escribanos en nuestro muro o agreguennos al msn yoapagarelaluz@hotmail.com GRACIAS

----------------------
ENGLISH VERSION
----------------------

This idea has already been developed earlier and was unaware whether or not completely successful, but we must not give up compared to global warming, therefore On 28 JANUARY (2009), (see schedule below each country) intends to turn off all lights to give a respite to the planet.

The proposal originates in Colombia. While turning off all appliances during 10 minutes obviously mean substantial savings of energy-and fuel-so that the planet has a breathing space and thereby avoid global warming.

This is an effort to become aware of the enormous damage suffered by the atmosphere to cause global warming, and that may well exemplified by the true danger of extinction of various species of plants and animals.

Do not stay with his arms crossed, Tell your family and friends, disseminate this group to all persons who may send e-mail, use meme, wrote in your blog, Web 2.0, which is, help us! …. … and recalls are just 10 minutes.

◄ AMERICA ►
BOGOTA (COL): 19:50 - 20:00 hrs
ASUNCION (PAR): 21:50 - 22:00 hrs
ARGENTINA Este: 22:50 - 23:00 hrs
ARGENTINA Oeste: 21:50 - 22:00hrs
CARACAS (VEN): 20:20 - 20:30 hrs
CHICAGO (EEUU): 18:50 - 19:00 hrs
CIUDAD DE GUATEMALA (GUA): 18:50 - 19:00 hrs
CIUDAD DE PANAMA (PAN): 19:50 - 20:00 hrs
KANSAS (EEUU): 18:50 - 19:00 hrs
LA HABANA (CUB): 19:50 - 20:00 hrs
LA PAZ (BOL): 20:50 - 21:00 hrs
LIMA (PER): 19:50 - 20:00 hrs
LOS ANGELES (EEUU): 16:50 - 17:00 hrs
MEXICO DF (MEX): 18:50 - 19:00 hrs
MIAMI (EEUU): 19:50 - 20:00 hrs
MONTEVIDEO (URU): 22:50 - 23:00 hrs
NEW YORK (EEUU): 19:50 - 20:00 hrs
QUITO (ECU): 19:50 - 20:00 hrs
SAN JUAN (PR): 20:50 - 21:00 hrs
SAN JOSE (CR): 18:50 - 19:00 hrs
SANTIAGO DE CHILE (CHI): 22:50 - 23:00 hrs
SANTO DOMINGO (RD): 20:50 - 21:00 hrs
SAU PABLO (BRA): 22:50 - 23:00 hrs
TEGUCIGALPA (HON): 18:50 - 19:00 hrs
WASHINGTON (EEUU): 19:50 - 20:00 hrs

◄ EUROPA ►
PARIS (FRA): 19:50 - 20:00 hrs
BERLIN (ALE): 19:50 - 20:00 hrs
BERNA (SUI): 19:50 - 20:00 hrs
LISBOA (POR): 18:50 - 19:00 hrs
LONDRES (ING): 18:50 - 19:00 hrs
MADRID (ESP): 19:50 - 20:00 hrs
MOSCU (RUS): 21:50 - 22:00 hrs
ROMA (ITA): 19:50 - 20:00 hrs

◄ ASIA ►
BANGKOK (TAI): 19:50 - 20:00 hrs
ANKARA (TUR): 14:50 - 15:00 hrs
CAMBERRA (AUS): 23:50 - 00:00 hrs
HONG KONG (CHI): 20:50 - 21:00 hrs
ISRAEL (JER): 14:50 - 15:00 hrs
NUEVA DELHI (IND): 18:50 - 19:00 hrs
SEUL (COR): 21:50 - 22:00 hrs
TOKIO (JAP): 21:50 - 22:00 hrs

If you want to know more on our wall or write to agree to msn yoapagarelaluz@hotmail.com grace


--------------------------
Versão em Português:
--------------------------

Esta ideia já foi desenvolvida anteriormente e não tinha conhecimento ou não totalmente bem sucedida, mas não devemos desistir de comparação com o aquecimento global, por isso 28 DE JANEIRO DE (2009), (ver calendário abaixo de cada país) tem a intenção de desligar todas as luzes para dar um respiro para o planeta.

A proposta originária da Colômbia. Apesar de desligar todos os aparelhos durante 10 minutos evidentemente significar grandes economias de energia e de combustível de modo a que o planeta tem um distanciamento e, assim, evitar o aquecimento global.

Este é um esforço para tornar-se consciente dos enormes prejuízos causados pela atmosfera que causam o aquecimento global, e que pode muito bem exemplificado pelo verdadeiro perigo de extinção de várias espécies de plantas e animais.

Não ficar com seus braços cruzados, Diga aos seus familiares e amigos, divulgar a este grupo para que todas as pessoas podem enviar e-mail, use meme, escreveu em seu blog, Web 2.0, que é, ajudar-nos! …. … E recorda são apenas 10 minutos.

◄ AMERICA ►
BOGOTA (COL): 19:50 - 20:00 hrs
ASUNCION (PAR): 21:50 - 22:00 hrs
ARGENTINA Este: 22:50 - 23:00 hrs
ARGENTINA Oeste: 21:50 - 22:00hrs
CARACAS (VEN): 20:20 - 20:30 hrs
CHICAGO (EEUU): 18:50 - 19:00 hrs
CIUDAD DE GUATEMALA (GUA): 18:50 - 19:00 hrs
CIUDAD DE PANAMA (PAN): 19:50 - 20:00 hrs
KANSAS (EEUU): 18:50 - 19:00 hrs
LA HABANA (CUB): 19:50 - 20:00 hrs
LA PAZ (BOL): 20:50 - 21:00 hrs
LIMA (PER): 19:50 - 20:00 hrs
LOS ANGELES (EEUU): 16:50 - 17:00 hrs
MEXICO DF (MEX): 18:50 - 19:00 hrs
MIAMI (EEUU): 19:50 - 20:00 hrs
MONTEVIDEO (URU): 22:50 - 23:00 hrs
NEW YORK (EEUU): 19:50 - 20:00 hrs
QUITO (ECU): 19:50 - 20:00 hrs
SAN JUAN (PR): 20:50 - 21:00 hrs
SAN JOSE (CR): 18:50 - 19:00 hrs
SANTIAGO DE CHILE (CHI): 22:50 - 23:00 hrs
SANTO DOMINGO (RD): 20:50 - 21:00 hrs
SAU PABLO (BRA): 22:50 - 23:00 hrs
TEGUCIGALPA (HON): 18:50 - 19:00 hrs
WASHINGTON (EEUU): 19:50 - 20:00 hrs

◄ EUROPA ►
PARIS (FRA): 19:50 - 20:00 hrs
BERLIN (ALE): 19:50 - 20:00 hrs
BERNA (SUI): 19:50 - 20:00 hrs
LISBOA (POR): 18:50 - 19:00 hrs
LONDRES (ING): 18:50 - 19:00 hrs
MADRID (ESP): 19:50 - 20:00 hrs
MOSCU (RUS): 21:50 - 22:00 hrs
ROMA (ITA): 19:50 - 20:00 hrs

◄ ASIA ►
BANGKOK (TAI): 19:50 - 20:00 hrs
ANKARA (TUR): 14:50 - 15:00 hrs
CAMBERRA (AUS): 23:50 - 00:00 hrs
HONG KONG (CHI): 20:50 - 21:00 hrs
ISRAEL (JER): 14:50 - 15:00 hrs
NUEVA DELHI (IND): 18:50 - 19:00 hrs
SEUL (COR): 21:50 - 22:00 hrs
TOKIO (JAP): 21:50 - 22:00 hrs

Se você quiser saber mais sobre a nossa parede ou escreva para agreguennos msn yoapagarelaluz@hotmail.com graça
---------------------
Version française:
---------------------

Cette idée a déjà été développé plus tôt et ne savait pas ou pas entièrement réussi, mais nous ne devons pas renoncer par rapport au réchauffement de la planète, etc 28 JANVIER (2009), (voir le tableau ci-dessous chaque pays) a l'intention d'éteindre toutes les lumières de donner un répit à la planète.

La proposition est originaire de Colombie. Si la désactivation de tous les appareils au cours de 10 minutes de toute évidence d'importantes économies d'énergie et de carburant, afin que la planète a un espace de respiration et d'éviter ainsi le réchauffement de la planète.

Il s'agit d'un effort pour prendre conscience de l'énorme préjudice subi par l'atmosphère de provoquer le réchauffement de la planète, et que mai bien illustré par le véritable danger d'extinction d'espèces différentes de plantes et d'animaux.

Ne restez pas les bras croisés, Parlez-en à votre famille et amis, de diffuser ce groupe à toutes les personnes qui mai envoyer des e-mail, l'utilisation meme, a écrit dans votre blog, le Web 2.0, qui est, nous aider! …. … Et rappelle ne sont que 10 minutes.

◄ AMERICA ►
BOGOTA (COL): 19:50 - 20:00 hrs
ASUNCION (PAR): 21:50 - 22:00 hrs
ARGENTINA Este: 22:50 - 23:00 hrs
ARGENTINA Oeste: 21:50 - 22:00hrs
CARACAS (VEN): 20:20 - 20:30 hrs
CHICAGO (EEUU): 18:50 - 19:00 hrs
CIUDAD DE GUATEMALA (GUA): 18:50 - 19:00 hrs
CIUDAD DE PANAMA (PAN): 19:50 - 20:00 hrs
KANSAS (EEUU): 18:50 - 19:00 hrs
LA HABANA (CUB): 19:50 - 20:00 hrs
LA PAZ (BOL): 20:50 - 21:00 hrs
LIMA (PER): 19:50 - 20:00 hrs
LOS ANGELES (EEUU): 16:50 - 17:00 hrs
MEXICO DF (MEX): 18:50 - 19:00 hrs
MIAMI (EEUU): 19:50 - 20:00 hrs
MONTEVIDEO (URU): 22:50 - 23:00 hrs
NEW YORK (EEUU): 19:50 - 20:00 hrs
QUITO (ECU): 19:50 - 20:00 hrs
SAN JUAN (PR): 20:50 - 21:00 hrs
SAN JOSE (CR): 18:50 - 19:00 hrs
SANTIAGO DE CHILE (CHI): 22:50 - 23:00 hrs
SANTO DOMINGO (RD): 20:50 - 21:00 hrs
SAU PABLO (BRA): 22:50 - 23:00 hrs
TEGUCIGALPA (HON): 18:50 - 19:00 hrs
WASHINGTON (EEUU): 19:50 - 20:00 hrs

◄ EUROPA ►
PARIS (FRA): 19:50 - 20:00 hrs
BERLIN (ALE): 19:50 - 20:00 hrs
BERNA (SUI): 19:50 - 20:00 hrs
LISBOA (POR): 18:50 - 19:00 hrs
LONDRES (ING): 18:50 - 19:00 hrs
MADRID (ESP): 19:50 - 20:00 hrs
MOSCU (RUS): 21:50 - 22:00 hrs
ROMA (ITA): 19:50 - 20:00 hrs

◄ ASIA ►
BANGKOK (TAI): 19:50 - 20:00 hrs
ANKARA (TUR): 14:50 - 15:00 hrs
CAMBERRA (AUS): 23:50 - 00:00 hrs
HONG KONG (CHI): 20:50 - 21:00 hrs
ISRAEL (JER): 14:50 - 15:00 hrs
NUEVA DELHI (IND): 18:50 - 19:00 hrs
SEUL (COR): 21:50 - 22:00 hrs
TOKIO (JAP): 21:50 - 22:00 hrs

Si vous voulez en savoir plus sur notre mur ou écrire à agreguennos msn grâce yoapagarelaluz@hotmail.com

INFORMACION ADICIONAL:
ADDITIONAL INFORMATION:
UNE INFORMATION ADDITIONNELLE:

FACEBOOK
APAGA LA LUZ

CAPANDRES.

RELATOS NAVIDEÑOS 2008

Como ya es tradición en el grupo Origin eYaoiES y Colección Homoerótica, presentamos la recopilación Relatos Navideños 2008, que incluye historias de amor entre hombres en la época de Navidad.

En esta ocasión, la recopilación incluye historias de diversos géneros: contemporáneas, fantásticas, históricas y de crítica social, todas con el trasfondo navideño del amor entre personas del mismo sexo. Esperamos que sean del agrado del lector.

Edición disponible para la descarga gratuita:

http://www.lulu.com/content/5442077

Edición disponible impresa:

http://www.lulu.com/content/5441977

Contenido de este volumen:

1. Burbujas de cristal – Dablín

2. Con la ayuda de un ángel – Nady Maguiña

3. De corazón a corazón – Aurora Seldon

4. Doce menos cuarto – Nimphie

5. Milagro angelical de Navidad – Adriana F. Martínez C.

6. Millefiori – Netsu

7. Prioridades – Bárbara I. Olvera Montero

8. Realidades – Tasalandrei

9. Reflexiones para una noche de Navidad – Capandres

10. Rosas de medianoche – Hisui

11. Segundas oportunidades – Gabrielle62

12. Stille Nacht – Abysm

13. Última Navidad en París – Maribel Llopis

Queremos expresar nuestro agradecimiento a las autoras que participaron con sus interesantes historias, a Natalia Toledo por el arte de la portada y a Sandra Valenzuela por la diagramación y a todo el equipo de edición.

Finalmente, desde el grupo Origin eYaoiES y Colección Homoérotica, les deseamos una muy feliz navidad.

Capandres